Bienvenue au Hawaiian Gardens - Phase 7

 

 

Jeux / Games

Articles - Image d'intro

Palets / Shuffleboard

Le jeu de palets "shuffleboard" est sans contredit le jeu par excellence pour agrémenter les journées de nos résidents. Bien qu'il demande peu d'efforts physiques, vous devrez viser juste pour positionner votre palet dans le 10 et surtout ne pas vous faire déloger par votre adversaire.

Ce jeu est tellement populaire en Floride que nous le retrouvons partout et nous ne faisons pas exception. C'est un classique , comme les patinoires au Québec, le jeu de palets "shuffleboard" n'est pas prêt à disparaître dans notre communauté.

Situés dans nos aires de jeux, nos deux terrains avec équipements sont très accessibles et font le plaisir de nos joueurs.

Deux fois par année, les amateurs se rassemblent pour un tournoi où la bonne humeur est au rendez-vous. Avec l’encouragement de nombreux spectateurs, les participants en ressortent tous gagnants.

Vous pourrez vous amuser dans un magnifique environnement avec comme musique de fond, les jets d’eau de nos fontaines.

 

Shuffleboard is unquestionably the game of choice, and it is as popular in Florida as it is anywhere else. Although shuffleboard requires little physical effort, players slide their pucks or weights onto a board, as they try to score points. More points are awarded for pucks that are thrown closer to the far edge of the board. Players take turns sliding the pucks, trying to score points, bumping opposing pucks off the board while at the same time protecting their own pucks from bump-offs.

This game is very popular in Florida, and it is played everywhere --we are not the exception. Just as the classic ice rinks in Quebec are not ready to disappear, Shuffleboard is here to stay.

Located in our Phase 7 grounds, our two Shuffleboard courses are very accessible. This game provides great enjoyment to our residents and their guests. Twice a year, players and fans gather around for tournaments. Encouraged by fans, the best players emerge as winners.

 

Poches / Sand bags

Qui peut prétendre n’avoir jamais joué “aux poches” au moins une fois dans sa vie. À l’intérieur comme à l’extérieur, voilà un classique qui réunit les gens de tous âges. Sous la version de plus en plus populaire, soit jeux de poche babette, les amateurs se retrouvent quelques fois par année pour des tournois très animés.

 

Who can say they never played the sand bag game at least once in their life? This classic game brings together people of all ages. Fans and players of this increasingly popular game meet a few times a year for lively tournaments.

 

Pétanque / Petanque

À proximité du clubhouse, se trouvent nos deux jeux de pétanque.  Disponibles le jour comme le soir avec éclairage, les adeptes s’en donnent à cœur joie dans cette activité. 

Nous vous offrons la possibilité de vous inscrire dans une ligue qui se rencontre hebdomadairement. De plus, pendant la saison, deux tournois amicaux sont organisés par le Club Nord-Sud.

Du plaisir garanti!

 

Two petanque courts are located near the clubhouse. These courts are available during the day, and in the evening, they are well lit. Join this activity and have lots of fun!

Registration for a petanque league is always open and participants meet weekly. In addition, during the ‘winter’ season, two friendly tournaments are organized by the Club North-South.

Guaranteed Fun!

 

Billard / Billiard

Vous aimez le billard, vous n’êtes pas les seuls!

Notre salle de billard compte deux tables.  Ici, c’est sans problème que vous pourrez, si vous le désirez, vous trouver des partenaires de jeux.  Chaque jour, des gens se rendent à notre salle pour pratiquer cette activité.

De plus, quelques tournois sont organisés en cours d’année, une petite compétition, c’est toujours agréable.

Mesdames, Messieurs, À VOS BAGUETTES!

 

Do you like billiard? You're not alone! Our pool room has two tables.  You may just walk in and find a game partner! Every day, people come to our room to practice this activity.

Additionally, some tournaments are held throughout the year --some competition is always great!

Ladies and gentlemen, GET TO YOUR POOL CUE!

 

 

RETOUR À LA LISTE / BACK TO THE LIST

 

Pour toute question ou soutien technique / For any question or support

info.hg7@gmail.com